Walking away

   
   Когда то это была моя любимая песня... Да и сейчас она мне очень нравится, она так похожа на то как я жил раньше, хотя и сейчас я не могу сказать что живу так как хотел бы, не так просто стать тем кем хочешь. Со временем начинаешь понимать что сколько не уходи от проблем, они рано или поздно дадут о себе знать, и даже понимая это, все равно некоторые вопросы сложно решать, так хочется уйти и думать что ответы сами придут, но они не приходят. Уходить это не вариант, это лишь небольшая пауза, отдых, чтобы собраться с мыслями и начать действовать.

перевод внутри но в нем теряется половина смысла

Chorus:                                                                                 Припев:
I'm walking away, from the troubles in my life           Я просто ухожу от проблем в жизни                                           
I'm walking away, oh to find a better day                  Я просто ухожу найти лучшие дни
I'm walking away                                                    Я просто ухожу


Sometimes some people get me wrong,                  Иногда люди неправильно понимают меня
When it's something I've said or done                      То, что я делаю или говорю
Sometimes you feel there is no fun,                         Иногда чувствуешь, что мы живем без огонька


That's why you turn and run                                  Тогда ты все бросаешь и бежишь
But now I truly realize,                                          Но теперь я по-настоящему понял
Some people don't wanna compromise                  Некоторые неспособны идти на компромисс


Well, I saw them with my own eyes                      Брось, я сам видел своими глазами
Spreading those lies, and                                     Как оно разносят ложь
Well I don't wanna live my life,                              Я не желаю жить так
Too many sleepless nights                                   Слишком много бессонных ночей,
Not mentioning the fights,                                     Не говоря уже о бесконечных ссорах,
I'm sorry to say lady                                             Извините, леди

Chorus                                                                               Припев

Well, I'm so tired baby                                          Извини, я так устал, детка
Things you say,                                                   От того, что ты говоришь,
You're driving me away                                         Отчуждение между нами только растет
Whispers in the powder room baby,                       Все эти сплетни в дамской комнате
Don't listen to the games they play                        Зачем ты их слушаешь
Girl I thought you'd realize,                                    Девочка моя, я думал, ты поймешь,
I'm not like them other guys                                  Я не такой, как другие парни,
'Cos I saw them with my own eyes,                       Я сам видел, что они вытворяют
You should've been more wise, and                       Надо было быть мудрее, и
Well I don't wanna live my life,                               Я не желаю жить так
Too many sleepless nights                                   Слишком много бессонных ночей,
Not mentioning the fights,                                     Не говоря уже о бесконечных ссорах,
I'm sorry to say                                                    Извините, леди.

Chorus.                                                               Припев